Hadestown volta a Boston com sete sessões no Emerson Colonial

O musical Hadestown volta a Boston nesta terça-feira (10), com uma temporada de cinco dias no Emerson Colonial Theatre. São sete apresentações até sábado (14), com duas sessões à tarde. Seis terão legendas de acessibilidade, e o teatro reservou uma noite para audiodescrição e outra para interpretação em língua de sinais.

A primeira apresentação começa às 19h30, na Boylston Street, em frente ao Boston Common. A montagem itinerante dura cerca de duas horas e meia, incluindo um intervalo. Quem for à sessão das 20h, por exemplo, pode contar com a saída por volta das 22h30, se o espetáculo começar no horário.

Horários de Hadestown no Emerson Colonial

• Terça-feira, 10 de novembro. 19h30.
• Quarta-feira, 11 de novembro. 14h e 19h30, ambas com legendas de acessibilidade.
• Quinta-feira, 12 de novembro. 19h30, com legendas de acessibilidade e audiodescrição.
• Sexta-feira, 13 de novembro. 20h, com legendas de acessibilidade e interpretação em língua de sinais.
• Sábado, 14 de novembro. 14h e 20h, ambas com legendas de acessibilidade.

O Emerson Colonial Theatre fica no número 106 da Boylston Street, no centro de Boston. O teatro indica as estações Chinatown, da Linha Laranja, e Park Street, da Linha Vermelha, entre as opções a uma caminhada da entrada.

Como escolher a sessão e comprar o ingresso

A bilheteria marca as sessões com legendas de acessibilidade como Captioned. A descrição do espetáculo não informa que haverá legendas em português. Quem depende de um idioma específico ou precisa saber onde se sentar para acompanhar o recurso pode confirmar esses detalhes com o teatro antes de comprar.

Na quinta, a audiodescrição ajuda a acompanhar elementos visuais da encenação. Já a sessão de sexta oferece interpretação em língua de sinais. O teatro informa que tem acesso sem degraus e banheiros acessíveis. A página da casa também reúne as orientações sobre assentos acessíveis e os serviços que podem ser solicitados à equipe.

É possível comprar ingresso pela bilheteria oficial na internet, por telefone ou no próprio teatro nos dias de espetáculo. Os horários de atendimento presencial variam. Segundo a ATG Tickets, o preço exibido inclui as taxas em todos os canais de venda. Cada pessoa precisa de ingresso, inclusive crianças. Menores de 15 anos devem ir com um adulto.

O que esperar da montagem

A compositora e cantora Anaïs Mitchell escreveu a história, as letras e a música. Em vez de ambientar a ação na Grécia antiga, ela leva os personagens para um mundo em que o reino de Hades funciona como um lugar de trabalho. Eurídice aceita descer até lá. Orfeu, músico, parte atrás dela. A história dos dois se cruza com a de Hades e Perséfone, que vivem às voltas com a separação e o reencontro.

Rachel Chavkin dirigiu a montagem original da Broadway, que estreou em abril de 2019 no Walter Kerr Theatre, em Nova York. Naquele ano, a produção ganhou oito prêmios Tony, entre eles o de melhor musical. A gravação com o elenco da Broadway levou o Grammy de melhor álbum de teatro musical em 2020. A passagem por Boston faz parte da turnê.

O próprio endereço tem uma história no teatro da cidade. Inaugurado em 1900, o Colonial ocupa o terreno onde antes funcionava a Biblioteca Pública de Boston, segundo o registro da Broadway League. Hoje, quem compra ingresso para a turnê entra pelo mesmo endereço da bilheteria, na Boylston Street. As portas costumam abrir cerca de uma hora antes do início de cada sessão.