New Bedford discute regras para uso de IA nas escolas públicas

O Comitê Escolar de New Bedford vai analisar e votar, em primeira leitura, uma proposta de política sobre o uso de inteligência artificial nas escolas públicas da cidade. O item entrou na pauta revisada de sexta-feira, 6 de novembro. A reunião está marcada para segunda-feira, dia 9, às 18h, na Keith Middle School. Na mesma noite, a direção da rede deve apresentar informações sobre as matrículas do ano letivo de 2026 a 2027 e sobre os serviços de educação especial.

A pauta identifica o documento pelo nome, mas não traz o texto da proposta. As famílias ainda não têm, nesse material, como saber quais ferramentas seriam abrangidas, se as regras valeriam para alunos, funcionários ou ambos, ou como seriam aplicadas no dia a dia. A votação anunciada é a da primeira leitura.

O que está em discussão sobre o uso de IA nas escolas

O item aparece entre os assuntos novos, na seção sobre políticas afetadas por uma atualização do manual da Associação de Comitês Escolares de Massachusetts. A pauta lista ali apenas a política de inteligência artificial. O documento também não informa quando eventuais regras entrariam em vigor.

Uma dúvida prática para quem tem filhos na rede é se a proposta distingue ferramentas de tradução e acessibilidade de programas que geram texto para trabalhos escolares. Também vale acompanhar se o comitê esclarece quais informações de estudantes poderiam ser inseridas nessas plataformas e como as orientações chegariam às famílias. São perguntas que a pauta, sozinha, deixa em aberto.

O que os números de matrículas podem esclarecer

O relatório do superintendente Andrew O’Leary inclui as matrículas da rede no ano letivo atual e uma atualização sobre os serviços de educação especial. A pauta não antecipa os números nem detalha o que será apresentado sobre os atendimentos. O perfil de New Bedford no Departamento de Educação Primária e Secundária de Massachusetts oferece uma referência para acompanhar os dados novos. A rede tinha 12.441 estudantes no ano letivo de 2025 a 2026.

No mesmo período, 44,1% dos alunos do distrito tinham como primeira língua um idioma diferente do inglês, ante 27,3% no estado. A parcela de estudantes classificados como aprendizes de inglês era de 25,6% em New Bedford e 13,4% em Massachusetts. São indicadores diferentes. O primeiro descreve o idioma de origem do aluno, enquanto o segundo acompanha a classificação de quem está aprendendo inglês na rede. Os percentuais não identificam quantos alunos falam português.

O estado também registrou 24,6% de estudantes com deficiência na rede de New Bedford, frente a 21,1% em Massachusetts. Esse percentual oferece contexto para a atualização de segunda-feira sobre educação especial. As famílias que dependem desses serviços podem acompanhar se o relatório detalhará o atendimento por escola, por exemplo, ou se trará apenas uma visão da rede. A agenda não anuncia mudança nos serviços.

Como acompanhar e onde buscar atendimento em português

A reunião será na Steven De Rossi Community Room, na Keith Middle School, no endereço 225 Hathaway Blvd., em New Bedford. A pauta reserva um espaço para manifestação do público depois dos assuntos novos e antes da sessão executiva. Quem quiser comentar sobre IA, matrículas ou atendimento escolar pode usar esse momento para pedir esclarecimentos ao comitê.

Para solicitar recursos de acessibilidade para a reunião, a pauta indica Marjorie Fernandes, pelo telefone 508-997-4511, ramal 14552, ou pelo e-mail mjfernandes@newbedfordschools.org. O aviso pede que a solicitação seja feita com pelo menos 48 horas de antecedência. A pauta não confirma se haverá interpretação em português na sala.

Para dúvidas sobre matrícula, o Family Welcome Center da rede lista profissionais que atendem em português. O telefone principal é 508-997-4511. A equipe informa o ramal 14661 para atendimento em inglês e português. Esse é o canal de matrícula, enquanto o contato indicado na pauta trata da acessibilidade da reunião.

Além dos relatórios e da proposta sobre IA, os membros vão avaliar o pedido de viagem de 11 alunos da New Bedford High School para um campeonato de winter guard, modalidade de apresentações coreografadas com bandeiras e outros equipamentos. A competição está marcada para abril de 2027 em Dayton, Ohio. O pedido prevê arrecadação pela associação de apoio à banda para cobrir o custo estimado de US$ 2.272,73 por estudante.

A próxima reunião ordinária do comitê está prevista para 14 de dezembro. A pauta de novembro não indica uma data para outra votação sobre a política de inteligência artificial.