Massachusetts orienta avisos sobre tubulações de água até dezembro

Os fornecedores públicos de Massachusetts têm até 31 de dezembro de 2026 para enviar avisos sobre tubulações de água a pessoas atendidas por ramais de chumbo, galvanizados que exigem substituição ou de material ainda desconhecido. O Departamento de Proteção Ambiental do estado, o MassDEP, reafirmou o prazo em um comunicado de 6 de novembro aos fornecedores. A exigência vale para os imóveis que se enquadram nessas três classificações.

O ramal, chamado service line em inglês, liga a rede pública de água ao imóvel. O aviso anual informa o material registrado para essa ligação. Para saber quanto chumbo há na água de uma torneira, é preciso fazer uma análise da água. Os fornecedores usam inventários de tubulações para identificar quais endereços devem ser notificados.

O MassDEP distingue esse aviso anual da notificação emitida quando o sistema detecta que ultrapassou o nível de ação para chumbo. Nesse segundo caso, o fornecedor deve comunicar o público em até 24 horas após tomar conhecimento do resultado.

Quem recebe o aviso

O comunicado deve chegar a quem é atendido pela água naquele endereço. Se o proprietário mora em outro lugar, o MassDEP exige uma notificação adicional para ele. Por exemplo, se a conta de água de um apartamento vai para o proprietário em outro endereço, o aviso sobre o ramal deve chegar também a quem vive no apartamento. Para locais onde o correio não faz entregas, o fornecedor pode recorrer a outro meio aceito pelo estado, como a entrega em mãos.

O aviso deve explicar a classificação do ramal, os riscos da exposição ao chumbo e as medidas para reduzi-la. O estado orienta que a informação seja compartilhada com outras pessoas que usam a água no endereço, inclusive moradores de apartamentos que não receberam uma cópia. Quem tiver dificuldade com o inglês pode pedir ajuda para ler o aviso e usar o contato da companhia de água para esclarecer dúvidas sobre o imóvel.

O que significa cada classificação

Segundo a Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos, a EPA, a categoria lead indica chumbo no ramal. A expressão galvanized requiring replacement, ou GRR, identifica tubulação galvanizada que pode ter recebido chumbo de outro trecho e precisa ser substituída. A classificação unknown indica que o material ainda não foi identificado. Nesse caso, o aviso deve explicar como verificar a composição.

Quando a linha é de chumbo ou galvanizada com troca exigida, o aviso deve informar as opções de substituição. Para ramais de chumbo, também deve indicar os programas de financiamento disponíveis para ajudar o proprietário a trocar a parte da tubulação sob sua responsabilidade. As opções concretas variam de acordo com o fornecedor.

Como consultar o seu endereço

O MassDEP reúne os inventários estaduais de ramais de água que recebeu e analisou. O fornecedor local também pode informar como acessar seu próprio inventário. Se o endereço não aparecer em uma busca, a orientação do estado é procurar o fornecedor para consultar os dados disponíveis. O telefone ou o endereço eletrônico costuma constar na conta de água.

Em Boston, a Boston Water and Sewer Commission mantém um mapa com busca por endereço. A comissão orienta proprietários a ligar para 617-989-7888 para pedir a verificação do material do ramal. Em Brookline, a prefeitura publica um inventário local para consultar a situação das tubulações. Quem mora em outra cidade pode começar pela página do departamento de água do município.

O que fazer se houver dúvida sobre a água

A EPA orienta a consultar o fornecedor sobre análise da água por um laboratório certificado. O chumbo pode passar para a água quando materiais da tubulação sofrem corrosão. Para reduzir a exposição, a agência recomenda usar água fria da torneira para beber, cozinhar ou preparar fórmula infantil. Se usar filtro, procure um modelo certificado para reduzir chumbo e siga as instruções de troca do cartucho. Ferver a água não remove chumbo.

Para quem aluga, um primeiro passo ao receber o aviso é verificar qual trecho está identificado e compartilhar a informação com o proprietário. Se o material ainda estiver marcado como desconhecido, pergunte ao fornecedor como ele pode ser verificado. Se o aviso já identificar chumbo, peça as informações sobre análise da água e substituição do ramal que se aplicam ao endereço.