Pular para o conteúdo

Pane da Delta atrasa voos no Logan; veja o que a empresa deve a você

Falha no sistema que calcula o peso dos aviões obrigou a FAA a segurar voos para Atlanta no domingo antes do Thanksgiving. Veja quando a companhia paga comida, hotel e reembolso.

Da Redação

Jornalista

Publicado em

6 min de leitura

Três aviões da Delta Air Lines enfileirados na pista do aeroporto Logan, em Boston, vistos do outro lado da água em um dia nublado
Neste artigo

Uma pane da Delta atrasou voos no aeroporto Logan, em Boston, na manhã deste domingo (22). O problema atingiu o sistema que calcula o peso e o equilíbrio de cada avião antes da decolagem. Sem ele, as equipes passaram a fazer as contas à mão, e as partidas ficaram mais lentas no país inteiro.

O efeito maior aconteceu em Atlanta, maior base da companhia. Em Boston, mais de uma dúzia de voos entre o Logan e Atlanta atrasaram, nas duas direções. A informação é de emissoras de TV de Boston. A falha veio no domingo antes do Thanksgiving, quando a correria de viagens do feriado já começou.

O que a Delta diz

Em nota, a companhia confirmou o problema. "As equipes da Delta estão usando soluções manuais nesta manhã para fazer os voos partirem com segurança. O trabalho continua para restaurar a automação. Agradecemos aos nossos clientes pela paciência e ao nosso pessoal pelo profissionalismo", afirmou a empresa.

A Delta disse ainda que trabalha com o controle de tráfego aéreo. O objetivo é evitar congestionamento nos portões e no pátio de Atlanta. Segundo um correspondente de transportes da TV americana, pilotos avisaram a torre do Logan que as tripulações faziam as contas à mão. No fim da manhã, a empresa disse que o problema estava sendo resolvido, sem cancelamentos até aquele momento.

FAA segurou voos com destino a Atlanta

Por causa da pane da Delta, a FAA mandou segurar no chão os voos da empresa com destino a Atlanta. A agência, que cuida da aviação nos EUA, atendeu a um pedido da própria companhia. A medida começou por volta das 8h24 no horário de Boston, segundo o aviso oficial. Pouco depois das 8h40, a parada total virou um programa de atrasos controlados.

Na prática, os aviões podiam decolar, mas esperavam a vez nos aeroportos de origem. Por volta das 11h, a página de status da FAA mostrava atraso médio de 57 minutos para chegar a Atlanta. A maior espera passava de 1 hora e 50 minutos. A previsão era manter o programa até 12h59.

Uma emissora de Atlanta informou que um aviso da FAA projetava mais de 3.500 voos atrasados ao longo do dia. Ainda pela manhã, só o aeroporto de Atlanta já somava centenas de atrasos, segundo dados de rastreamento de voos. Emissoras americanas falavam em cerca de 700 voos atrasados até o fim da manhã.

Passageiros também relataram esperas em Newark, LaGuardia, Washington, Baltimore, Miami e Minneapolis. Atlanta espera mais de 4 milhões de pessoas no período do Thanksgiving, de acordo com a administração do aeroporto.

Por que o cálculo de peso trava tudo

Antes de cada decolagem, a companhia precisa fechar uma ficha de carga do avião. Ela soma o peso dos passageiros, das malas, da carga e do combustível. Também mostra onde fica o centro de gravidade da aeronave.

Com esses números, os pilotos calculam a velocidade e a potência dos motores para decolar. Quando o sistema automático cai, cada ficha precisa ser feita à mão. Isso leva mais tempo em cada voo. Num aeroporto gigante como o de Atlanta, os aviões ficam mais tempo no portão e falta espaço para quem chega.

Não é a primeira falha de sistema que atrapalha voos neste mês. Há poucos dias, a United também ficou com centenas de atrasos depois de um problema parecido.

Pane da Delta: o que a empresa deve a você

Quem foi pego pela pane da Delta tem direitos. Pelo plano de atendimento ao cliente da companhia, em atraso grande ou cancelamento a empresa remarca o passageiro no próximo voo, sem custo. Se não houver voo da Delta, ela coloca a pessoa em outra companhia parceira.

Quando o problema está sob controle da empresa, a Delta promete ainda:

  • refeição ou vale refeição, se a espera passar de 3 horas além do horário marcado;
  • hotel de graça, se o passageiro tiver de passar a noite longe de casa ou do destino;
  • transporte de ida e volta até o hotel.

A falha deste domingo foi no sistema da própria Delta, segundo a empresa. A companhia avisa que não paga despesas quando o atraso vem do controle de tráfego aéreo ou do clima. Quem mora nos EUA e gastou do bolso com comida ou hotel pode pedir reembolso pelo formulário da Delta.

Dinheiro como indenização pelo atraso, porém, não existe nos EUA. O painel do Departamento de Transporte mostra que a Delta não se compromete a pagar compensação em dinheiro por atraso. Também não oferece crédito de viagem por espera de 3 horas ou mais.

Quando dá para pegar o dinheiro da passagem de volta

O reembolso da passagem é outra história. Pela regra federal do Departamento de Transporte, o voo doméstico que chega 3 horas ou mais atrasado conta como "alteração significativa". No voo internacional, o limite é de 6 horas. Se o passageiro desistir da viagem e recusar remarcação ou crédito, a companhia tem de devolver o dinheiro.

O reembolso deve ser automático e em dinheiro, na mesma forma de pagamento. O prazo é de 7 dias úteis no cartão de crédito e de 20 dias corridos nos outros casos. Segundo a página da Delta, quem recusar o novo voo pode escolher entre o reembolso e um crédito válido por 5 anos.

Essa regra vale para quem voa dentro dos EUA, inclusive saindo de Boston. Ela é bem diferente da brasileira, que garante assistência já nas primeiras horas de espera. O Em Boston já explicou por que a companhia americana nem sempre dá hotel e comida e como pedir o reembolso em dinheiro.

Vai voar nesta semana? Fique de olho no clima

Quem tem voo marcado deve conferir o status no aplicativo Fly Delta antes de sair de casa. O tempo também pode complicar a semana. Segundo o Serviço Nacional de Meteorologia, Boston terá chuva forte na noite deste domingo, com 2,5 a 5 cm de água.

A chuva deve ir embora no começo da manhã de segunda (23). Para o Thanksgiving, os meteorologistas acompanham uma possível tempestade costeira, com chuva e vento forte no litoral. A previsão para a aviação fala em rajadas de até 45 nós (cerca de 83 km/h) na quinta (27).

Crédito da imagem: capa, 4300streetcar / Wikimedia Commons (CC BY 4.0). Post incorporado: Kris Van Cleave / X (@krisvancleave).

Esta matéria tem publicações de X (Twitter). Elas usam cookies de terceiros e só aparecem se os cookies de conteúdo incorporado estiverem ativados; os links continuam no texto.

Fonte:WCVB(abre em nova aba)

Compartilhe esta notícia

Comentários

Carregando comentários…